Adiabatische Kühlung sorgt für gutes Klima

Neue Behaglichkeit in der Fertigung von BERNINA International

Beste Performance, Umweltfreundlichkeit und minimale Betriebskosten – das sind die herausragenden Eigenschaften der neuen adiabaten Kühlung aus dem Hause Colt International, welche die traditionsreiche Schweizer BERNINA International AG überzeugten. Das Unternehmen gehört zu den Weltmarktführern in der Herstellung von Näh- und Stickmaschinen für den Haushaltsbereich. Im Werk in Steckborn am Bodensee sorgt die Industriekühlung für ein verbessertes Raumklima in der Produktion.

Eine BERNINA ist nicht irgendeine Nähmaschine, eine BERNINA ist etwas ganz Besonderes. Das wissen kreative Selbernäherinnen auf der ganzen Welt. Die Unternehmensführung der BERNINA International AG, die bereits seit vier Generationen in Händen der Familie Gegauf-Ueltschi liegt, konzentriert sich ganz bewusst auf das Premium-Segment des Marktes. Der sprichwörtliche Anspruch der Schweizer auf Perfektion und Präzision erstreckt sich bei BERNINA nicht nur auf die Maschinen, welche die Produktion verlassen, sondern auch auf die Produktionsbedingungen. Etwa 350 Mitarbeiter/innen sind im Werk in Steckborn am Bodensee beschäftigt.

Adiabatische Kühlung sorgt für gutes Klima bei Schweizer Nähmaschinenhersteller Bernina Effiziente Industriekühlung durch Wasserverdunstung - Der Coolstream Verbessertes Raumklima durch die adiabate Kühlung. Der Coolstream basiert auf dem Prinzip der adiabaten Kühlung

Adiabatische Kühlung senkt Betriebskosten

Wer erstklassige Qualität produzieren will, braucht auch ein angemessenes Raumklima in der Fertigung. Doch in dieser Hinsicht gab es insbesondere in der Halle 3 Verbesserungsbedarf. In dieser etwa 1.650 Quadratmeter großen Halle, die in den 60er Jahren erbaut worden war, sind hauptsächlich Frauen mit Montagearbeiten beschäftigt. Besonders in den Sommermonaten klagten diese in den letzten Jahren über unakzeptable Überhitzungserscheinungen. Colt International errechnete für das Gebäude mit seinem Raumvolumen von insgesamt 10.250 Kubikmetern Wärmebelastungen von 161Kilowatt. In Rahmen der Sanierung der Shedverglasungen auf dem Dach suchte die Geschäftsführung der BERNINA International AG eine effiziente und zugleich wirtschaftliche Lösung für dieses Klimaproblem. Dabei sollte das Betriebskostenbudget des Unternehmens möglichst wenig belastet werden. 

Colt International konzipierte ein kombiniertes System aus vier CoolStream-Geräten für die adiabatische Kühlung und sieben EuroCO Lüftungsjalousien mit Drei-Stufen-Zylinder, die zum einen für eine natürliche Entlüftung, gleichzeitig aber auch als Brandlüftung fungieren sollten. Die erforderliche Kühlleistung dieses Systems: 15,7 Watt pro Kubikmeter.

Effiziente Industriekühlung durch Wasserverdunstung

Zu- und Abluftsystem verbessert Raumbedingungen bei Autozulieferer
Zu- und Abluftsystem verbessert Raumbedingungen bei Autozulieferer

Das Kühlkonzept des CoolStream basiert auf dem Prinzip der adiabatischen Kühlung. Durch Verdunsten von Wasser wird Luft gekühlt: Die Energie, die für das Verdunsten benötigt wird, wird der Luft entnommen, dadurch kühlt die Luft bis zu 10 Grad ab. Die Außenluft wird jeweils mit einem langsam drehenden, sehr leisen Axialventilator durch das Kühlmedium geleitet. Gleichzeitig wird das Medium mit Trinkwasser gesättigt. Ein Kältemittel wie F(C)KW wird beim CoolStream nicht benötigt. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor für dieses System ist eine umweltfreundliche Steuerung, die eine sichere Zirkulation, Temperatur und Erneuerung des Wassers gewährleistet. Die Steuerungsparameter sind Zeit, Temperatur - und auch der Feuchtigkeitsgrad der Luft. Denn die Luftfeuchtigkeit in einem Raum erhöht sich generell durch eine adiabatische Kühlung um etwa 20 bis 25 Prozent. Deshalb sind die CoolStream-Geräte so programmiert, dass sie sich automatisch abschalten, falls der Grenzwert von 70 Prozent Luftfeuchtigkeit erreicht werden sollte. Im Fall der BERNINA-Montagehalle bewegen sich die Luftfeuchtigkeitswerte jedoch stabil innerhalb der messbaren Behaglichkeit (nach Mollier-h-x-Diagramm).

Anlage hält die Raumtemperatur konsequent

Der Kunde aus der Autozulieferer-Branche äußerte sich nach der Fertigstellung des Zu- und Abluft-Systems durch Colt jedenfalls höchst zufrieden. Die Anlage hält die Raumtemperatur konsequent auf dem geforderten Soll-Wert von 22° C. Das entspricht nicht nur den Anforderungen an die Produktionsumgebung, sondern schafft angenehme Arbeitsbedingungen für das Personal, denn die Luft in der Halle wird zehnmal pro Stunde ohne jegliche Zugerscheinungen komplett ausgetauscht. Mit einem Augenzwinkern fügte der Kunde abschließend an, dass sich immer wieder Mitarbeiter in diesen Bereich "verirren", die dort eigentlich nicht hingehören - und zwar um sich an dem Raumklima zu laben.

Projektdetails
Adiabate Kühlung
Das Kühlkonzept des CoolStream S basiert auf dem Prinzip der adiabatischen Kühlung. Durch Verdunsten von Wasser wird Luft gekühlt:

Kühlkonzept

  1. Energie wird der Luft entnommen, dadurch kühlt die Luft um zu 10 Grad ab.
  2. Außenluft wird mit einem Axialventilator durch das Kühlmedium geleitet
  3. Kältemittel wie F(C)KW wird nicht benötigt

Ein wesentlicher Erfolgsfaktor für dieses System ist eine umweltfreundliche Steuerung, die eine sichere Zirkulation, Temperatur und Erneuerung des Wassers gewährleistet.

Steuerungsparameter:

  1. Zeit
  2. Temperatur
  3. Feuchtigkeitsgrad der Luft

Denn die Luftfeuchtigkeit in einem Raum erhöht sich generell durch eine adiabatische Kühlung um etwa 20 bis 25 Prozent. Deshalb sind die CoolStream-Geräte so programmiert, dass sie sich automatisch abschalten, falls der Grenzwert von 70 Prozent Luftfeuchtigkeit erreicht werden sollte.

© 2017 Colt International Licensing Limited
Diese Webseite benutzt Cookies für Funktions-, Komfort- und Statistikzwecke. Außerdem werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung. Weiterlesen …